今年もあとわずかとなりました。恒例の歳末特別夜警が下記の通り行われます。

何かと物騒な昨今、たいへん心強いイベントとなります。

皆様、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　

The year is coming to an end, and the annual year-end special night patrol will be held as outlined below.
In these unsettling times, this event offers great reassurance.
We kindly ask for your cooperation.

　　　　　　　　

■期間：12月23日（月）〜12月29日（日）

12月23日（月） pm６:00〜：子ども会による「子ども火の用心」を実施

12月25日（水）：区民消化隊による夜警を実施

■時間：pm８:00〜11:00ごろまで

■本部：水神宮社務所内